Términos y condiciones

Última actualización: 28 de septiembre de 2026

Estos términos regulan tu uso del juego Crazy Elephant para iPhone y iPad y de este sitio web. Al instalar o jugar a Crazy Elephant, los aceptas. Si no los aceptas, no uses el juego.

En resumen

• Crazy Elephant se descarga gratis. El paquete 1 es gratis, y los demás paquetes y las bolas extra son compras dentro de la app opcionales.
• Apple gestiona las compras. Los reembolsos también pasan por Apple.
• Juega limpio en las clasificaciones.
• Los niveles que creas son tuyos.
• El juego se ofrece tal cual. No prometemos que no tenga errores ni que siga disponible.

Quién ofrece Crazy Elephant

Philipp Jahoda
Industriezeile 35
4020 Linz
Austria

Correo electrónico: philjay.librarysup@gmail.com

Uso del juego

Recibes una licencia personal, no exclusiva e intransferible para usar Crazy Elephant en dispositivos que te pertenezcan o que controles, mientras cumplas estos términos y las normas de uso del App Store. No puedes copiar, vender, alquilar ni aplicar ingeniería inversa al juego, ni intentar extraer su código fuente, salvo cuando la ley lo permita expresamente. El juego, su nombre, su icono, sus gráficos, sus niveles y su diseño siguen siendo nuestros.

Compras dentro de la app

Crazy Elephant ofrece estas compras dentro de la app a través del App Store:

• Desbloquear todos abre todos los paquetes de niveles, ahora y en el futuro. Es una compra única para tu Cuenta de Apple.
• Bolas extra (1 o 5) te dan una bola más en cualquier nivel. Se gastan al usarlas, y una bola extra usada no se puede devolver.

El pago, el recibo y cualquier reembolso los gestiona Apple, no nosotros. Los precios se muestran antes de que confirmes. Apple concede los reembolsos según su propia política, así que las solicitudes de reembolso se dirigen a Apple. Desbloquear todos se recupera en cualquier dispositivo con Restaurar compras en la tienda. Las bolas extra que aún no has usado se sincronizan a través de tu cuenta de iCloud; con iCloud desactivado, se quedan en el dispositivo donde las compraste. Nada de esta sección afecta a tus derechos legales como consumidor según el derecho austriaco y de la UE.

Juego limpio

Las clasificaciones y los logros funcionan con Game Center de Apple y están pensados para comparar partidas reales. No uses trampas, versiones modificadas del juego, automatizaciones ni otros trucos para publicar puntuaciones o conseguir logros. Podemos pedir a Apple que elimine puntuaciones que claramente no se hayan conseguido jugando, y lo que publiques allí, incluido tu apodo, se rige por los términos de Game Center de Apple.

Tus propios niveles

Los niveles que creas en el editor de niveles son tuyos. Se guardan en tu dispositivo, no los recogemos y no reclamamos ningún derecho sobre ellos. No podemos recuperarlos si borras la app o pierdes tu dispositivo, así que tenlo en cuenta antes de borrarla.

Lo que Crazy Elephant no promete

Crazy Elephant se ofrece tal cual y según disponibilidad. No prometemos que no tenga errores, que funcione en todos los dispositivos o versiones de iOS, ni que un nivel, un paquete, una compra o una función en línea como la sincronización con iCloud o Game Center siga disponible. Apple puede cambiar cómo funcionan iCloud, Game Center o el App Store, y una actualización puede cambiar una función. Podemos cambiar niveles, valores de par y el equilibrio del juego en las actualizaciones.

Tus datos

Tu progreso se guarda en tu dispositivo y, si usas iCloud, en tu propia cuenta de iCloud. La política de privacidad explica qué se recoge y qué no.

Responsabilidad

No somos responsables de la pérdida de progreso, la pérdida de niveles, el lucro cesante ni los daños indirectos, ni de los servicios que gestiona Apple, como iCloud, Game Center y el App Store.

Nada de lo aquí dispuesto limita la responsabilidad que no pueda limitarse por ley, incluida la prevista en la Ley austriaca de responsabilidad por productos y en las normas imperativas de protección de los consumidores. Si alguna cláusula de estas condiciones resulta inválida, el resto sigue en vigor.

Cambios y ley aplicable

Podemos actualizar estos términos. La versión vigente está siempre en esta dirección, con la fecha arriba, y seguir jugando a Crazy Elephant después de un cambio significa que lo aceptas. Se aplica el derecho austriaco, con exclusión de sus normas de conflicto de leyes y de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías. Si eres consumidor en la UE, conservas la protección de las normas imperativas del país en el que vives y puedes presentar una demanda ante los tribunales de tu propio país.

Volver a Crazy Elephant